|
1. Kawayan sa marigit
2. Kang kabag-o hinmapit
3. Hurok di way dariit
4. Inmuman ak hinmapit
5. Ararang ga sinigpit
6. Bulul-an yi patipit
1. Buri sa saroy lumon
2. Kaybi no diit kumon
3. Kang pag-away-awayon
4. Pagka bay linmalaon
5. Agirang kang dayuon
6. Salubadbad kang bul-on
7. Kang tuhugon tabigon
8. Isuribay yi dayon
|
Bamboo there at Marigit,
when I passed by long ago,
sprouts were just appearing then.
Passing by the other day,
with thorns thickly overgrown,
ready for a house to build!
At the field's edge stands a palm.
Formerly it was still small;
I paid no attention then.
But now that it is full grown,
not the old leaves I will take,
but the young ones! Beautiful
for a basket woven well,
that I will carry along.
|